web part: changing the column width of the list with the Script Editor does not break the line

I have a web part that has a list with columns.

To change the width of these columns, I inserted a Script Editor and used this code:

The problem is that the width of the "Standort" column cannot be reduced further.
I want the content of that column to reach the next line, so that I can change the width.