Traveling without a passport in transit beyond South Africa

I have a temporary travel document not allowed in South Africa, but I would like to travel from Lesotho >> Or Tambo >> Harare Zimbabwe. Will the officers at or tambo let me pass? Thanks for answering