Time tracking: Can a Walmart store track a gift card (stolen) if it was used online?

enter the description of the image here

Walmart is not helping me even when I called to ask. I just needed to know if my store in the city could track my gift card if it was used online (unfortunately I don't have a receipt or card number). I understand that they can track purchases in the store, but what if the person who stole it used it online?