SharePoint list search field to use API to complete options

When creating a list in SharePoint, you can choose the "Search" field. I would like that "Search" to get information from an API from a different site. Any way to start this process. Any comment is a good comment.

Thank you.