Share navigation in the site collection in 6 of 10 site collections

I'm trying to find a way to share a site navigation site collections created in the term store in 6 of the 10 collections from other sites in SharePoint 2016 through managed navigation. Is this possible, and if so, any suggestions on how to do this?