Link of documents for automatic update

Is it possible to automatically update documents in SharePoint when they are linked by a common data point, such as an employee number?