homebrew – Multiple Jupyter recommended?

I was having some trouble with Jupyter not being able to locate python packages which lead me to find out that I am having 2 installations of it : one natively and one through homebrew. Is it recommended to keep both of them? Why? Ideally, it seems to me that having a single installation is cleaner (specially, since there are no back-compatibility issues like with python which may require one to have multiple installations of it).

Output of where jupyter :

/opt/homebrew/bin/jupyter
/usr/local/bin/jupyter

I am running macOS 11.2.3 on MBA with M1.