dnd 5e – Scrying using effects with a range of “sight”

If you cast scrying to see a creature, and assuming you can target them with spells that have a range of sight (as discussed here), what spells and abilities could you use to affect that creature or something around that character?

This question assumes that concentration/casting time can be avoided in some way. Spells with a range of sight are:

You could augment your sight through the sensor with:

The goal of this question is to complete the list of possible effects that would be applicable to the aforementioned scrying situation.