Can someone clone the emv chip card if they know the magnetic stripe information?

Consider that someone brushed the magnetic stripe of a credit / debit card that also has an emv chip.

Can you translate and store this information on an emv chip?

And if this is possible, it is assumed that the information in the emv chips is encrypted. Right?