Adding / Creating Calculated Column

I have a document library with a ‘Name’ column that has files formatted as follows:

 CQYR     UnqID     Title     FirstName     LastName

      2020 RD0000 Teacher  Rodger  Dodger

Is it possible to add/create a calculated column that includes only a portion of the ‘Name’?

Say, I want to filter these images by Title (or Last Name, or UnqID), in the ‘Name’ column, can a formula be written into a calculated column that automatically extracts only the text I need and then use it to filter the images?